四个女仔三个Bar国语

黄智贤 张继聪 唐诗咏 姚子羚 陈凯琳 蒋志光 陈滢 郑子诚 何雁诗 刘佩玥 林景程 

极简主义：记录生命中的重要事物

丹·哈里斯 乔什·贝克 Shannon Whitehead 山姆·哈里斯 Rick Hanson 

灵魂摆渡2

于毅 刘智扬 肖茵 杨紫 马可 梁椰雯 宣璐 王梦婷 王千赫 信鹏 赵晓苏 蔡子伦 杨志刚 黑子 乔杉 陈炳强 姜广涛 陈洁 

天使之刃

小出惠介 仓科加奈 若村麻由美 手塚通 和田正人 千叶雄大 藤本泉 町田启太 村上虹郎 北村匠海 清水寻也 

爱情公寓番外篇：辣味英雄传第二季

陈赫 娄艺潇 孙艺洲 李佳航 

神秘博士 第九季

彼得·卡帕尔迪 珍娜·科尔曼 米歇尔·戈麦兹 保罗·凯耶 柯林·麦克法兰 阿舍尔·阿里 莫文·克里斯蒂 麦茜·威廉姆斯 Struan Rodger 吉玛·雷德格里夫 Daniel Hoffmann-Gill 克莱尔·希金斯 Kelly Hunter Ingrid Oliver 里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith 

鬼同你OT粤语

陈豪 田蕊妮 胡定欣 朱咪咪 敖嘉年 关礼杰 杨秀惠 赵永洪 蒋志光 

黑松镇第一季

马特·狄龙 查理·塔汉 泰伦斯·霍华德 托比·琼斯 莎妮·索萨蒙 里德·戴蒙德 朱丽叶特·刘易斯 梅丽莎·里奥 霍普·戴维斯 希芳·法隆 卡拉·古奇诺 

美国梦之安魂曲

诺姆·乔姆斯基 

维京传奇第三季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 杰萨琳·吉尔西格 古斯塔·斯卡斯加德 乔治·布莱顿 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 莱纳斯·罗彻 艾米·贝利 莫·邓福德 莫德·赫斯特 盖娅·威斯 杰佛逊·豪尔 珍妮-雅克 约翰·卡瓦纳 史蒂夫·沃尔 伊恩·比蒂 Lochlainn O'Mearain Conor Ryan 尼格尔·奥尼尔 

唐顿庄园 第六季

休·博纳维尔 米歇尔·道克瑞 劳拉·卡尔迈克尔 玛吉·史密斯 伊丽莎白·麦戈文 佩内洛普·威尔顿 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 琼安·弗洛加特 莱斯利·尼科尔 索菲 麦希拉 菲利斯·洛根 罗伯·詹姆斯-克里尔 凯文·道尔 艾伦·里奇 马修·古迪 杰里米·斯威夫特 

你是我的姐妹

刘恺威 娄艺潇 白冰 刘雅瑟 鲁诺 梁爱琪 李溪芮 王玮 

谜案追凶第二季

泰雅·迪格斯 凯瑟琳·罗伯特森 

座头鲸

伊万·麦克格雷格 

戏里戏外第四季

马特·勒布朗 塔姆辛·格雷格 史蒂芬·曼甘 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 

继父回家

范明 闫学晶 

海德、哲基尔与我

玄彬 韩智敏 盛骏 

千金女贼

唐嫣 刘恺威 杨蓉 杨祐宁 张萌 臧洪娜 邰智源 郭子渝 魏千翔 翟天临 郑毓芝 

羞耻第一季(挪威版)

丽莎·泰格 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 托马斯·海耶斯 赫尔曼·蒂美拉斯 卡尔·马丁·厄格斯玻 克里斯蒂娜·厄德格 塞西莉·马丁森 大卫·亚历山大·谢侯 

壮丁也是兵

徐梵溪 奇道 陈创 姜寒 斌子 王迅 

呐喊吧！自由！

Vivek Anand Manohar Elavarthi Anand Grover Ashok Row Kavi Shobhna Kumar Arvind Narrain Pallav Patankar Sridhar Rangayan Jaya Sharma Maya Sharma 

捕鱼生死斗第四季

未知

纵横案线第三季

唐纳德·萨瑟兰 汤姆·弗拉席亚 高兰·维斯耶克 拉腊·罗西 伊丽莎白·米切尔 斯图尔特·马丁 娜奥米·巴特里克 

谍网 第一季

佩丽冉卡·曹帕拉 杰克·麦克劳克林 安洁纽·艾莉丝 雅思敏·艾尔马斯里 乔安娜·布拉迪 乔什·霍普金斯 格雷厄姆·罗杰斯 多格雷·斯科特 塔特·艾灵顿 TJ Hassan 玛西亚·克劳斯 

吸血鬼日记 第七季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 马修·戴维斯 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 安妮·沃斯奇 

BBC地平线：体检真的好吗？

迈克尔·莫斯利 

夜班国语

林文龙 林嘉华 汤怡 郭锋 陈霁平 Maria Chan 姜皓文 梁宝琪 姜文杰 鲁文杰 陈诗慧 

猎捕

David Attenborough 

荒原第一季

吴彦祖 艾米丽·比查姆 莎拉·伯格 欧拉·布莱蒂 马尔顿·索克斯 阿拉米斯·奈特 玛德琳·曼托克 艾伦·霍尔曼 史蒂芬·朗 莫根·本诺特 埃迪·盖瑟吉 山姆麦地那 谢恩·格雷厄姆 兰斯·E·尼克尔斯 欧文·哈恩 斯塔莱特·米亚里奥尼 约翰斯·迈尔斯 

夺宝奇兵！史上最伟大饭制电影的故事

未知

嘿，老头！

李雪健 黄磊 宋佳 吴冕 陈明昊 吴玉芳 宫晓瑄 周小镔 沙景昌 岳云鹏 戚玉武 

专业玩家

Judy Barbosa Søren Bjerg Michal Blicharz 

我有爱人了

池珍熙 金贤珠 朴寒星 李奎翰 

阴差阳错第一季

Patrick Brammall 吉娜薇·欧瑞丽 艾玛·布斯 艾米丽·巴克雷 奈德·丹内利 肖恩·基南 Hannah Monson Aaron L. McGrath John Leary 罗杰·科瑟 Andrew McFarlane Lisa Flanagan Tessa Rose 丹妮拉·法里纳奇 Daniela Farinacci 卢克·阿诺德 罗伯·柯林斯 潘妮拉·奥古斯特 Leila Gurruwiwi 

远古外星人第十季

Christopher Chacon Robert Clotworthy Ramy Romany Dominic Steavu 

偶发空缺

米歇尔·奥斯丁 海蒂·贝恩斯 艾米莉·贝文 莫妮卡·杜兰 迈克尔·刚本 基莉·霍斯 罗里·金尼尔 西蒙·迈克伯尼 朱莉亚·麦肯齐 朱利安·沃德姆 西拉斯·卡森 洛丽塔·查卡巴蒂 

为了一句话

李雪健 朱媛媛 辛柏青 

风骚律师 第一季

鲍勃·奥登科克 蕾亚·塞洪 乔纳森·班克斯 帕特里克·法比安 迈克尔·麦基恩 迈克尔·博夫舍维尔 丹尼斯·布特斯卡里斯 埃迪·J.费尔南德斯 迈克尔·曼多 朱莉·安·埃默里 凯瑞·康顿 巴里·沙巴卡·亨利 奥米德·阿布塔西 雷蒙德·克鲁斯 道林·米西克 克里·杜瓦尔 梅尔·罗德里格斯 维森特·拉雷斯卡 凯文·韦斯曼 莱恩·加里逊 

我不属于任何地方 - 香特尔·阿克曼的电影

香特尔·阿克曼 格斯·范·桑特 

男追女第一季

杰伊·巴鲁切尔 埃里克·安德烈 瓦妮莎·贝尔 Britt Lower 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 Maya Erskine Jordan Claire Robbins Masa Lizdek Raeanna Guitard Ashley Ross Jeff Pangman 吉姆·查德 帕斯卡尔·兰格戴尔 

铁杉树丛第三季

法米克·詹森 比尔·斯卡斯加德 兰登·莱伯隆 卡内赫迪奥·霍恩 乔尔·德·拉·冯特 玛德琳·马丁 卡蜜儿·德·帕兹 玛德琳·布鲁尔 

杀手信徒第三季

凯文·贝肯 肖恩·阿什莫 萨姆·安德伍德 Jessica Stroup 

我叫赵红花

贾一平   董维嘉   舒砚   严志平 

心理罪2015

陈若轩 付美 王龙正 温心 吴国华 杨大为 韩烨洲 宋永恒 栾蕾英 成城 张芯宁 潘伟奕 刘柏希 于诚群 蔡军 吴银灯 郑胜杰 徐槿哲 林振 魏云峰 孟战争 华新家 朱玉明 李卫东 陶惠东 王沐霖 崔绍涵 尹田 付光玲 武景花 樊云溪 高安艺 陆遥 范丽波 邵嘉 阚犇犇 张志祺 杜双宇 许阳 郭依林 尹思鉴 陆玖言 李浩 刘辛格 沈逸 朱琪雯 欧阳培龙 刘勇 李星葆 陈泽铭 盖立新 陆奕璇 吕东烨 马倩如 屈勇建 周杰 顾语涵 汪雪芳 邹佩丽 陈汛 韩鹿 张烁宇 刘静玉 路安 杨天天 陈涵 Issam 刘 

嘻哈帝国第二季

泰伦斯·霍华德 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 塔拉吉·P·汉森 克里斯·洛克 加布蕾·丝迪贝 玛丽莎·托梅 格蕾丝·拜尔斯 贝姬·戈麦斯 卢达克里斯 威廉·菲克纳 

云水怒

徐洪浩 刘晓洁 赵荀 齐芳 王庆祥 王文娜 薛景瑞 谢仙 敖杨 孙布尔 张进 郝率 夏侯镔 信鹏 王韬 

现代生活的秘密规则：算法

马库斯·杜·桑托伊 

造梦女孩

小松菜奈 菊地凛子 太田信吾 永冈佑 阴山泰 新田真剑佑 滨田龙臣 谷花音 田中泯 夏帆 浅野和之 小田切让 

放逐之徒

拉塞尔·托维 玛安娜·本灵 朱利安·林希德-图特 大卫·沃姆斯利 尼古拉斯·莫斯 大卫·文翰 罗伊·麦克凯恩 

AP·麦考伊的冠军人生

Tony McCoy 

张保仔粤语

洪永城 陈展鹏 陈凯琳 傅嘉莉 邵美琪 黄智雯 陈山聪 姚子羚 杨明 朱璇 蒋志光 金刚 岳华 罗乐林 刘江 龚嘉欣 谢雪心 李成昌 姚嘉妮 乐瞳 陈志健 杨潮凯 黄嘉乐 陈嘉辉 李天翔 郑敬基 阮政峰 张智轩 郑耀轩 李嘉 李子奇 林敬刚 李伟健 丘梓谦 叶凯茵 余子明 陈荣峻 李日升 陈靖云 郭千瑜 曹思诗 萧凯欣 张雪莹 黄匡翘 罗天池 张彦博 谢可逸 关浩扬 袁镇业 李豪 阮儿 董敬文 李冈龙 布伟杰 乔宝宝 魏惠文 曾慧云 方绍聪 李绮雯 沈爱琳 李丽丽 夏竹欣 潘冠霖 陈狄克 陈勉良 陈婉婷 

六龙飞天

刘亚仁 金明民 卞约汉 申世京 千虎珍 尹均相 郑柔美 韩艺璃 

杀出个黎明 第二季

D·J·科特罗纳 赞恩·霍尔茨 艾莎·冈萨雷斯 麦蒂森·达文波特 布兰登·司徒 维尔摩·瓦尔德拉玛 杰西·加西亚 布莱恩娜·伊维根 丹尼·特雷霍 

超感猎杀 第一季

米格尔·安赫尔·西尔维斯特 杰米·克莱顿 布莱恩·J·史密斯 裴斗娜 阿梅尔·艾米恩 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 蒂娜·德赛 弗莉玛·阿吉曼 纳威恩·安德利维斯 达丽尔·汉纳 豪威·约翰逊 亚当·沙皮罗 拉里·克拉克 克里斯蒂安·奥列佛 乔·潘托里亚诺 马克斯·毛夫 泰伦斯·曼 

川味第一季

未知

橘子果酱

吕珍九 李宗泫 金雪炫 吉恩惠 宋宗浩 

南宋

未知

执念师第一季

经超 艾晓琪 梁大维 禹童 章劼 王羿均 陆洋 郭京飞 李岷城 

发现大丝路第三季

廖科溢 

敢爱

任重 张萌 曾泳醍 贾景晖 张嘉益 王倩一 丁川 王琳 陈逸恒 刘禹希 赵峥 张衣 张小磊 杨晨 程雍